Imagem: Jaromil Jires
Ángela Segovia. La curva se volvió barricada. (2016, La uÑa RoTa)
se avista una feria
con
árboles junto a
las vías
atracciones que aparecen y desaparecen
entre copas
lucecitas ovni llamean contra camas elás
¿opera por sustracción? No
opera por adición, en general, pero
quería hacer sustracción una vez
un pickpocket
elegante elipsado
mas, no no, en realidad opera por atracción
por atracción de feria
contra el negro paisaje de copas y techumbres
el cielo que blanquea como nunca
y
desde las copas y techumbres de la feria
annie oakley dispara dispara dispara
y siempre acierta
but
he has no money to pay for his language*
_____________________________
*quién? has no money to pay for his language?
(a vuestro alrededor un tipo y otro comen fideos tiernos
a vuestro alrededor un loco y su locura comen arroz de invierno
a vuestro alrededor unos colmillos puestos
a vuestro alrededor arrancarán la fruta
a vuestro alrededor ya no la compran mas
a vuestro alrededor
si buscas un desierto es tu palabra hambre
respira como un pez, a bocanada abierta, duro, nada, canta
sufre y corre, corre, corre a vuestro alrededor
es inútil cantar
si buscas un desierto es tu palabra aire)
. avista-se uma feira
com
árvores junto
às vias
atrações que aparecem e desaparecem
entre copas
luzinhas ovni flamejam contra camas elás
opera por subtração? Não
opera por adição, em geral, mas
queria fazer subtração uma vez
um pickpocket
elegante elipsado
mas, não não, em realidade opera por atração
por atração de feira
contra a negra paisagem de copas e telhados
o céu que branqueia como nunca
e
das copas e telhados da feira
annie oakley dispara dispara dispara
e sempre acerta
but
he has no money to pay for his language*
_____________________________
*quem? has no money to pay for his language?
(ao vosso redor um tipo e outro comem cabelos-de-anjo ternos
ao vosso redor um louco e sua loucura comem arroz de inverno
ao vosso redor uns caninos postos
ao vosso redor arrancarão a fruta
ao vosso redor já não a compram mais
ao vosso redor
se buscas um deserto é a tua palabra fome
respira como um peixe, a boca aberta, dura, nada, canta
sofre e corre, corre, corre ao vosso redor
é inútil cantar
se buscas um deserto é a tua palavra ar)
tr3sreinos 