Imaxe: Richard Hamilton
Miguel Ángel Curiel. Luminarias (Cuaderno de Roma). Amargord, 2012
55
Al habitar Dios nuestros cuerpos, los gimnasios se convierten en templos. Musculamos a Dios. Dios sin barriga. Olor a sudor, incienso indio, mantras y comida china.
55
Ao habitar Deus os nosos corpos, os ximnasios viran templos. Musculamos a Deus. Deus sen barriga. Cheiro a suor, incenso indio, mantras e comida chinesa.
55
Ao habitar Deus os nossos corpos, os ginásios convertem-se em templos. Musculamos Deus. Deus sem barriga. Cheiro a suor, incenso índio, mantras e comida chinesa.
Revisora da tradução para o Português: Sara I. Veiga
tr3sreinos 