Imagem: Misterije organizma, Dusan Makavejev
Pilar Fraile Amador. La pecera subterránea (Amargord, 2011)
Mi durmiente bebe saliva de las moscas. Bebe del vientre
de los escarabajos mientras sueña con muertes estelares.
Con muertes-luz. Se viste con los miembros
de los cadáveres que el río trae a la orilla de su sueño.
Prueba unos ojos, otros y otros ojos de mirada oceánica.
O meu adormecido bebe saliva das moscas. Bebe do ventre
dos escaravelhos enquanto sonha com mortes estelares.
Com mortes-luz. Veste-se com os membros
dos cadáveres que o rio traz à beira do seu sonho.
Experimenta uns olhos, outros e outros olhos de olhar oceânico.
A miña durmente bebe saliva das moscas. Bebe do ventre
dos escaravellos mentres soña con mortes estelares.
Con mortes-luz. Vístese cos membros
dos cadáveres que o río trae á beira do seu soño.
Proba uns ollos, outros e outros ollos de mirar oceánico.
tr3sreinos 