Home

Antonio Orihuela (Moguer, 1965) Ensaísta, articulista e poeta libertário, é inserido dentro da corrente da poesia da consciência. Doutor em História pela Universidade de Sevilha, coordena o encontro Voces del Extremo em Moguer. Tem uma importante produção como poeta visual, sendo também comissário de numerosas exposições.

Que o Fogo Recorde os Nossos Nomes foi publicado pela editora Medula (2013). Também está incluído na antologia Poesia espanhola anos 90. (Editorial Relógio d’água, 2000).

Há vários livros on-line seus disponibilizados pelo próprio autor:

Piedra, Corazón del Mundo ou Comiendo Tierra.

Algumas obras suas de poesia Visual na página de Boek861:

http://boek861.blog.com.es/2009/02/01/antonio-orihuela-obra-visual-5484834/

Monopólio

No carro,

em frente aos piquetes de agricultores

que impedem a entrada ao Continente,

fixas a tua pupila na minha pupila azul

e perguntas

-O que é um monopólio?

Entretanto o ambiente aquece definitivamente

com uma chuva de ovos e tomates

quando o Guarda de Segurança

começa a distribuir cacetada…

Daqui a seis meses,

quando lhe termine o contrato

e tenha que entregar o cassetete ao chefe de pessoal,

voltará à aldeia a pedir trabalho no campo,

então ele atirará os tomates para dentro de uma caixa,

o agricultor repartirá a porrada por tarefa

e aos seis meses seguintes

voltaremos a encontrar-nos todos, novamente

às portas do Continente.

Monopólio meu amor

é o novo nome

do Mundo.

Monopolio

En el coche,

frente a los piquetes de agricultores

impidiendo la entrada al Continente,

me clavas tu pupila en mi pupila azul

y me preguntas

-¿Qué es un monopolio?

mientras el ambiente se caldea definitivamente

con una lluvia de huevos y tomates

a la par que el Guardia de Seguridad

empieza a repartir leña…

Dentro de seis meses,

cuando le cumpla el contrato

y tenga que entregar la porra al jefe de personal,

volverá al pueblo a pedir trabajo en el campo,

entonces él tirará los tomates dentro de una caja,

el agricultor repartirá la leña del destajo

ya los seis meses siguientes

nos volveremos a encontrar todos, otra vez

en las puertas del Continente.

Monopolio amor mío

es el nuevo nombre

del Mundo.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s