Foto: Tom Hoops
Eduardo Guerra Carneiro
Um poema de É assim que se faz a história, recolhido em Mil e Outras Noites, Uma Antologia (Lingua Morta, 2018)
Teorema
Alguma coisa, pois. me leva a isto. Pergunto—me: necessidade?
E propósito nasce de estar fora, cultivando a fácil loucura.
Deus / a morte. O que parece riso e vendo bem não é.
Alguma coisa a destruir na memória dos gestos. A necessidade
clara de ir além das sílabas e dizer tudo. Não pergunto:
sei. Daí um tremendo mal estar, aquele café ruidoso onde
estive todo, a visita insólita à casa quase interdita, uma revolta
sempre obsessiva numa religião/anti/antiga. Claro:
palavras fáceis, fascinação por um discurso vago, necessidade própria.
Contudo escrevo sobre textos destruídos. Sublinho o interesse
de uma prosa em círculos envolvendo /enredando.
Entenda—se: no interior há régua, compasso, tesoura.
Outra vez: a morte. O álcool de Setembro agita imagens.
As barracas desertas, o vento atirando areia para os átrios.
Falarei de ti no sítio exacto. Aqui: um teorema.
Vendo bem: o rosto de um homem.
Teorema
Algo, pues. me lleva a esto. Me pregunto: ¿necesidad?
El propósito nace de estar fuera, cultivando la fácil locura.
Dios / la muerte. Lo que parece risa y viendo bien no lo es.
Algo que destruir en la memoria de los gestos. La necesidad
clara de ir más allá de las sílabas y decir todo. No pregunto:
sé. De ahí un tremendo mal estar, aquel café ruidoso donde
estuve todo, la visita insólita a la casa casi prohibida, una revuelta
siempre obsesiva en una religión/anti/antigua. Claro:
palabras fáciles, fascinación por un discurso vago, necesidad propia.
Sin embargo escribo sobre textos destruidos. Subrayo el interés
de una prosa en círculos envolviendo /enredando.
Entiéndase: en el interior hay regla, compás, tijera.
Otra vez: la muerte. El alcohol de Septiembre remueve imágenes.
Las barracas desiertas, el viento lanzando arena a los atrios.
Hablaré de ti en el sitio exacto. Aquí: un teorema.
Viéndolo bien: el rosto de un hombre.
Teorema
Algunha cousa, pois, lévame a isto. Pregúntome: necesidade?
O propósito nace de estar fóra, cultivando a fácil loucura.
Deus / a morte. O que parece riso e vendo ben non é.
Algunha cousa que destruír na memoria dos xestos. A necesidade
clara de ir alén das sílabas e dicir todo. Non pregunto:
sei. De aí un tremendo mal estar, aquel café ruidoso onde
estiven todo, a visita insólita á casa case prohibida, unha revolta
sempre obsesiva nunha relixión/anti/antiga. Claro:
palabras fáciles, fascinación por un discurso vago, necesidade propia.
Con todo escribo sobre textos destruídos. Subliño o interese
dunha prosa en círculos envolvendo /enredando.
Enténdase: no interior hai regra, compás, tesoira.
Outra vez: a morte. O alcol de Setembro remexendo imaxes.
As barracas desertas, o vento tirando area para os atrios.
Falarei de ti no sitio exacto. Aquí: un teorema.
Vendo ben: o rostro dun home.
tr3sreinos 